インタプリタかなくぎ流

“Might come in handy one day.”

氣氛屬於相當相當「庶民的」的那種。

在捷運中山站附近的小巷裡,發現由兩位女士開著這個小小的甜點攤位,覺得好可愛。我好羨慕台北街上還會有年輕人能夠自由發揮才華的空間,若是在日本,開了就警察或者愛嘮叨挑剔的鄰居歐巴桑或者要求拜碼頭的可怕歐吉桑等人會趕過來……。→嚐不住話
f:id:QianChong:20170709112737j:plain
f:id:QianChong:20170709112747j:plain

旅遊最後一天一大早,我到北投洗了溫泉。這是處於行義路的一家,半露天的溫泉有高溫低溫冷水的三種,還有烤箱室和蒸氣室、猛力噴出水的噴嘴等,應有盡有。而且這裡跟日本的澡堂一樣不用穿泳衣,真能夠讓人放鬆舒緩(但溫泉本身的氣氛屬於相當相當「庶民的:しょみんてき」的那種)
f:id:QianChong:20170709112833j:plain
f:id:QianChong:20170709112843j:plain
f:id:QianChong:20170709112852j:plain
f:id:QianChong:20170709112905j:plain

也許穿著打扮不一樣吧。

新年度即將開始,我到龍山寺供花點香參拜後擲筊問事,問的是:新年度的生活是否風調雨順? 結果連續三次都是「聖杯」,感謝神明向我露出笑容。而且抽籤也得到了大吉,在上面寫著:凡事遇貴則吉。其實對新年度的工作我心情有點忐忑不安,但得到了這些,心裡壓力都煙消雲散了。胡椒餅也令人感到更好吃。
f:id:QianChong:20170709112255j:plain
f:id:QianChong:20170709112305j:plain
f:id:QianChong:20170709112315j:plain
f:id:QianChong:20170709164744j:plain

我在此次的台灣行,嘗了幾家店的蚵仔麵線,其中我覺得味道處於遙遙領先位置的就是台北萬華區的這一家。真……的很好吃。
f:id:QianChong:20170709112415j:plain
f:id:QianChong:20170709112427j:plain

我在嘉義的一家投幣式自助洗衣店等著衣服烘乾時,旁邊有位先生跟我問:你是來自日本的嗎?「請問您怎麼知道我是日本人呢?」「還是能看得出來啊」「國語不標準?」「你沒說話也能認得」「面貌不一樣?」「怎麼說呢…有某種氣質和風格」。風格? 圍繞這個,我的台灣朋友說「也許穿著打扮不一樣吧」。

穿著打扮? 我穿的就是普普通通的,並不是時尚品牌……但我仔細觀察台灣男生才發現,他們穿的衣服稍微傾向於「又大又肥」,帶有一種悠閒自在寬鬆的感覺。相對來講日本人比較喜歡貼身緊身修身的感覺(尤其是年輕人)。雖然我已不是年輕人,但還是多多少少在身上露出這種嗜好的吧,有可能。

這就是眼福。

臨近臺中車站的「宮原眼科」要吃冰激淋,選擇「2球+升級聖代」後出來的就是這麼個豪華得令中年男人拿起來感到有點害羞的玩藝。
f:id:QianChong:20170709111436j:plain
f:id:QianChong:20170709111505j:plain
f:id:QianChong:20170709111520j:plain
f:id:QianChong:20170709111529j:plain

一般來講台灣人很熱情好客,對外國遊客也溫馨周到。但不管年紀大小還是會有一些不夠敬業精神的服務員。特別是在我講國語時有些人表情和動作十分不耐煩,甚至根本不理睬。其實過去在香港也有過類似經驗,有個香港朋友認同的確會有這種人後提出一個建議:不妨你用英文或日文跟他們講。其效果果然很明顯。

從嘉義到斗六的區間車裡播放著交通部的宣傳影片,雖然聲音聽不見(車廂內的影片是沒帶聲音的,跟日本一樣),但其內容我有興趣,於是到了旅店馬上在網絡上搜索,很快就找到這個了。

東部單車微感旅行

想體驗伊東豐雄大師的建築空間,冒著小雨前往台中國家歌劇院。一踏進令人想像到人體器官的結構中,我就興奮不已差點都忘掉音樂劇開幕的時間。
f:id:QianChong:20170709111803j:plain
f:id:QianChong:20170709111812j:plain
f:id:QianChong:20170709111822j:plain
f:id:QianChong:20170709111832j:plain

今天我觀賞的節目是幾米先生的音樂劇《地下鐵》,戲票是我事先在「兩廳院售票系統」上訂的。在有深度的舞台上,由演員、影像、音樂、燈光、裝置、投影的文字等多種方式來把幾米的世界觀以類似於重疊layer的方式展現出來,這就是眼福。
f:id:QianChong:20170709111925j:plain
f:id:QianChong:20170709111936j:plain
f:id:QianChong:20170709111946j:plain
f:id:QianChong:20170709111956j:plain

深深地感受到中文「你怎麼這麼機車!」的內涵。

風櫃的尾端是名叫蛇頭山的岬角,雖然隔著狹窄的水道與澎湖最大繁華街馬公市區近在咫尺,但那邊是一片樓房,這邊連一間漁具小屋都沒有。不過荷蘭人曾經在這裡建造過要塞,隨後法・日兩國也進軍了。如今岬角上分別有罹患疫病死亡的法國士兵以及戰艦松島號爆炸沈沒而罹難的日本士兵的紀念碑。
f:id:QianChong:20170709111112j:plain
f:id:QianChong:20170709111121j:plain
f:id:QianChong:20170709111130j:plain
f:id:QianChong:20170709111141j:plain

從馬公到嘉義的班機只需要半個小時的飛行,我還沒有喝完空服員提供的紙盒奶茶,飛機就開始下降了。旅社老闆借給我電動機車,街上我才深深地感受到中文「你怎麼這麼機車!」的內涵。
f:id:QianChong:20170709111223j:plain
f:id:QianChong:20170709111232j:plain

騎著腳踏車到風櫃去。

騎著腳踏車到風櫃去。侯孝賢導演的《風櫃來的人》就是在這個馬公市區對岸的小鎮(和高雄市)拍攝的。民宿老闆說:現在的風櫃與拍攝當時相比變化太大了。但我還是能感受到那部電影裡頭的一種寧靜悠閒,且帶有一點點壓抑的氣氛。
f:id:QianChong:20170709110828j:plain
f:id:QianChong:20170709110841j:plain
f:id:QianChong:20170709110851j:plain
f:id:QianChong:20170709110900j:plain

民宿周圍什麼都沒有。

渴望再吃一碗高雄永康街劉易記的牛肉刀削拌麵,但真不巧今天是公休日。那麼第二選擇就是港園的牛肉拌麵了〜美味依舊。
f:id:QianChong:20170709101410j:plain
f:id:QianChong:20170709101421j:plain

我以前住在這棟裡,看起來幾乎都沒變,但岡山火車站附近竟然有了得來速星的巴克,還是令人感到一點隔世之感。
f:id:QianChong:20170709101530j:plain
f:id:QianChong:20170709101541j:plain
f:id:QianChong:20170709101550j:plain

來到了澎湖,天啊,很美〜什麼都很漂亮〜但民宿周圍什麼都沒有〜。海灘上遇到的黑狗狗(沒牽繩)黑得看不清其面貌。
f:id:QianChong:20170709101637j:plain
f:id:QianChong:20170709101654j:plain
f:id:QianChong:20170709101708j:plain

民宿離馬公市區太遠,而且公車次數也很少,房東跟我提出建議:讓我朋友送你去吧。於是我共乘了房東朋友的機車飆跑到馬公繁華區去。然後我就到文康街的鐘記,老闆娘說:快賣完燒餅了!我差點沒能吃上這個了。
f:id:QianChong:20170709101754j:plain
f:id:QianChong:20170709101805j:plain
f:id:QianChong:20170709101815j:plain

聽說馬公的天后宮是全台灣歷史最悠久的媽祖廟。其建築有獨特的風格,尤其是柱子和牆壁上的雕刻從哪個方向看也不會看膩。我本人不太熟悉拜拜的方法,所以向裡邊的歐吉桑請教,他就給我解釋了很詳細的作法。我拿著一根香向媽祖娘娘祈求旅途平安。
f:id:QianChong:20170709101913j:plain
f:id:QianChong:20170709101924j:plain
f:id:QianChong:20170709101935j:plain
f:id:QianChong:20170709101945j:plain

前幾天我座地鐵,到了某一個站時好多台灣的高中生蜂擁而上來,此刻忽然發現男生的髮型以「小鱈式」居多。
f:id:QianChong:20170709102022j:plain

篤行十村是過去日治時期澎湖要塞司令部的所在地,現在還保留著當時的歷史氣息。但真可惜潘安邦在「外婆的澎湖灣」裡所唱的外婆家以及張雨生小時候生活的家(現為紀念館)都在整修中,不能參觀……。
f:id:QianChong:20170709102109j:plain
f:id:QianChong:20170709102119j:plain
f:id:QianChong:20170709102132j:plain
f:id:QianChong:20170709102142j:plain

澎湖的海鮮料理清淡得簡直不像中國菜,很適合日本人的口味。特別是這個炸新紅娘魚,我在餐廳門口確認有否這道菜時老闆稍微驚訝地問:你怎麼知道這條「雜魚」?其實我以前在高雄的海鮮店吃過幾次,就愛上其美味了。再點紅螺(聽說現在這個季節才能吃上)、蒸鮮蝦和南瓜米粉,真有口福。
f:id:QianChong:20170709102238j:plain
f:id:QianChong:20170709102248j:plain
f:id:QianChong:20170709102300j:plain
f:id:QianChong:20170709102310j:plain

篜鮮蝦是「時價」,有點貴。
f:id:QianChong:20170709102355j:plain

豆豆豆漿包皮店。

靜靜鄉村小巷中有家豆皮小工廠,一份四片的香煎豆包是把豆皮折疊起來後煎的,有點像「薄揚げ」,但其口感和香味就有天壤之別。再點豆漿時老闆娘說:我們家的豆花也特別好吃,有人說全球第一。結果我一大早就享受了一套黃豆全席。
f:id:QianChong:20170709101050j:plain
f:id:QianChong:20170709101059j:plain
f:id:QianChong:20170709101111j:plain