まだまだ続く

　　二週間付き添ってきた中国側は明日帰国するので、アテンドもここまで。ちょっと名残惜しい別れがあったのち、私も新幹線で東京に戻ってきた。
　　来週からは別のチームが来日するため、日曜日中には飛行機で某都市へ向かわなきゃならない。ところが地方都市ということもあって、あいにく日曜午後の飛行機はどの便も満席。週末に自宅で翻訳仕事がどっさりあるから、なるべく遅い出発にしたかったのだが……。間に合わなかったら出張先に仕事を持っていく羽目になるが、それはいやだなあ。