インタプリタかなくぎ流

いつか役に立つことがあるかもしれません。

中国語作文

珍珠奶茶。

你記得嗎/我們一起玩攀崖/為了不讓你受驚嚇/我不小心磕破了下巴/看著你心痛的模樣/我覺得自己很偉大/我知道你怕吃辣/喜歡喝珍珠奶茶 ――『你記得嗎』胡彥斌 珍珠奶茶並不只是承蒙年輕女孩子們“御用達”的,像我們這樣土里土氣的男人們也很喜歡。最近我…

“安全第一”嗎?

我們工地有兩層辦公樓,牆上掛著一條大標語,“安全第一”。我今天才知道,這個已經膾炙人口的標語本來是英語的“Safety first”,後來把它翻譯過來的。聽說這個標語的來曆可追溯到二十世紀初葉,美國鋼鐵(US Steel)公司的子公司伊利諾伊製鋼廠提倡這一標語。啊…

我的野蠻改行。

小時候我特別想當飛行員,夢想在空中翱翔。但從小身體沒那麼堅強而總想逃避體育課的我,聽說“航空大學校”的學員必須善於各種運動項目(我不知道是不是真的,可是反正小學幾年級的我就是以為這樣!),沒多久就放棄了。 接著我又想當畫家,超級想當像維米爾(…

騎車口譯。

我們工廠處於靠海邊面積非常遼闊的填拓地上,因此廠內移動必須要靠汽車或腳踏車(自行車)。而且廠內儲存著大量的可燃性物質,所以不能駕駛一般轎車,只有裝設滅焰器等特殊車輛才能開進廠內。自然,腳踏車就成為平時廠內所使用的普通交通工具。 另外因為工廠…

久違的凱特。

最近有一支樂隊在演藝界比較走紅,他們叫信樂團。他們的音樂可以說是屬於搖滾,我本來不太欣賞像搖滾那樣有點尖銳刺耳的音樂,但幾天前偶爾聽到他們新專輯《海闊天空》裡的一首歌《千年之戀》,一聽歌曲開頭的那女高聲就被深深地吸引住了。她的聲音又清脆又…

早安nuo!

每天早晨上班時,我順便到附近的7-11去,買些早點。櫃臺裡總是有位早班的小夥子,個子高高的,好像是工讀生。這位先生很特別,我們進店時,他並不說“歡迎光臨”而總是大聲地喊“Good morning!”。因這家方便店位於我們公司公寓附近,所以很多日本同仁常常利用這…

偶像拙見。

這幾天來,在「はてなダイアリー」部落格裡與幾位臺灣的用戶相遇,他們踴躍參與日本的部落格界,其“開拓者精神”令人十分佩服。聽說各位都是正宗哈日、“早安少女組。”迷,常到日本“參戰”演唱會等活動。其實我也是個忠實的亞洲明星迷,其心情不必多說什麼,就…

國情不一樣。

你與對方單位進行談判時,如果其談判一擱淺,就一定會聽到這句老一套說法。 這幾年來我沒有機會到大陸去工作,所以現在狀況不得而知(相信改變了許多),但以前在大陸的某些單位裡,尤其是國營企業等單位中,像我們外企想辦手續或申請某些許可,一定會困難重…

迅雷不及掩耳盜鈴。

最近看了一本書,裡頭有“迅雷不及掩耳”這一詞匯。我欲查例句,在網絡上檢索,竟然發現與“掩耳盜鈴”連在一起的這種說法,覺得怪怪的。聽說,這是中央電視臺體育節目播音員韓喬生先生從前有過的“口誤”,他在直播足球比賽時不小心嘴說走了,便說:“××隊以迅雷…