インタプリタかなくぎ流

“Might come in handy one day.”

2005-11-16から1日間の記事一覧

禍不單行。

我感冒了。 相隔好久才碰到這位不速之客的登門造訪,當然我沒有備好茶水瓜子什麼的,只在我家門口恭恭敬敬地應對這位先生。不過我的表情可能極不自然,表面上雖假裝恭維,暗地裡卻感到討厭,這很像京都人的那一絕招“請多座一會,吃點茶泡飯*1後再走好了”的表…

来月はじめの仕事のオファーがくる。が、二日ほど先約の仕事に重なっていて泣く泣くお断りした。とっても魅力的なお仕事だったんだけれど、こればかりはしかたがない。