日語有一個詞匯「太っ腹」，意思是“度量大”或“大方”，這當然是褒義詞。可是歌手阿牛曾經唱過一首叫《大肚腩》的歌，其中他唱著跟女友問道：“如果有一天我有了大肚腩，你對我是否意興闌珊？／如果有一天我有了大肚腩，你是否會愛我依然？”――從這裡可以看出世…