2004-07-08から1日間の記事一覧
ある日本人SV(スーパーバイザー/現場監督)に付き添って、台湾人の作業員相手に通訳をしていた。この年配のSVさんはとても情熱家でいい人なのだが、いつも自分の頭の中だけで話をしてしまい、言葉が音声となって出てこないタイプだ。この現場で働き始めた…
ある日本人SV(スーパーバイザー/現場監督)に付き添って、台湾人の作業員相手に通訳をしていた。この年配のSVさんはとても情熱家でいい人なのだが、いつも自分の頭の中だけで話をしてしまい、言葉が音声となって出てこないタイプだ。この現場で働き始めた…