インタプリタかなくぎ流

“Might come in handy one day.”

字幕再開

  終わったと思ったら、別件で超特急の字幕翻訳案件が来た〜ぁぁあ……あとかたもなく週末が吹っ飛びました、はい。
  今は二十四時間いつでも配達オーケーという、非情に便利な、もとい、非常に便利なバイク便があって、深夜でも翻訳用のビデオが手元に届くのだ。
  でも今回の作品、これがまたなかなかおもしろい。こういう仕事がコンスタントかつ恒久的に入ってくるといいんだけど。