これも教えてもらった。 「今度台北に来ることがあったら“五木大学”で飲もう！」 「五木大学？ 飲む？」 「日本人サラリーマンの好きな飲屋街があるだろ？」 「ああ〜“林森北路”のこと？」 「そう。だから“五木大学”」 「は？」 「“木”が五つあるじゃないか」…

OrzじゃなくてOns。タクシーで移動中に、とある台湾のゲストから教えてもらった。 「“One night stand”だよ。出会って、済ませて、バイバイ」 「ああ〜“一夜情”のこと？」 「いや、その進化形だな。“一夜情”は翌朝までだろ？ Onsは本当にその場限り」 ……何を…

某基幹産業関連団体の年次大会。 海外からの来賓が壇上にずらっと並んでいて、舞台袖の簡易ブースからパナガイドを使って同時通訳するという、ウィスパリングに近い形態。疲れた。特に某野党幹事長の祝辞。何が言いたいんだかよく分からないんだもん。台湾か…