インタプリタかなくぎ流

いつか役に立つことがあるかもしれません。

授業風景

  NHKテレビ中国語講座の「中国語学習★最前線」、今週のテーマは「同時通訳の養成現場を訪ねる」。以前通っていた都内大手スクールの授業風景が紹介されていた。生徒の訳出中、フレーズごとに「うん、うん、そう、そう」と合いの手が割って入る講師のスタイル、変わってないなあと懐かしかった(^^)。録画し忘れたから、水曜朝の再放送を狙おう。