インタプリタかなくぎ流

いつか役に立つことがあるかもしれません。

2007-10-20から1日間の記事一覧

通訳スクール

秋学期の第一日目。生徒さん全員に、前に出て一人一分間ずつ自己紹介をしてもらう。声の通る人、通らない人、大きな声の人、小さな声の人、アイコンタクトのある人、あらぬ方向を向いたままの人(恥ずかしいから?)などいろいろ。 通訳者は主に人前で声を届…