前から欲しいと思っていたこのクッキングヒーター、ついに買ってしまった。薄くてかっこよく、操作性抜群。もう鍋をする時に換気扇をごんごん回さなくてすむ。ビバ! 家電。

ほぼ最終段階にさしかかっているのだが、わずかな隙間がなかなか埋まらない部分がいくつか残っている。「男性の歯は、最終段階でこういう悪あがきをすることが多い」とは先生の言。 頑固な隙間に引導を渡すべく、引っ張っているゴムを二本に増やしてよりギリ…

台湾の有名な論客の講演、録画映像を使って同時通訳。 訓練前にご本人のプロフィールや活動に関するサイトがいくつか提示されていて、それを頼りに予習をして当日は原稿なし同通という設定だったのだけれど、あまりに漠然としていて講演内容を予習しようにも…