我雖然在日本企業做翻譯工作，不過我並不是該家公司的正式職員。我是屬於東京的一家人才派遣公司、目前被日本企業臨時顧用的。這家派遣公司很照顧我們，除了每月把我的薪水存入我的銀行戶頭外，還替我辦保險手續什麼的。還有一個比較特殊的服務，就是我所喜…

『やがて哀しき外国語』（村上春樹／講談社文庫／1997年）を読む。言わずと知れたプリンストン滞在記。実はこれまで部分的にしか読んだことがなくて、今回初めて通読した。非常に面白くて、一気に読み終える。 翻訳について、外国語について、外国での生活に…