インタプリタかなくぎ流

いつか役に立つことがあるかもしれません。

史上最強の発音

  ANA中国線就航20周年記念キャンペーンのTVCF、しばらく前から内田恭子が出演するシリーズが放映されている。
http://www.ana.co.jp/anafan/cm/movie/movie26_1_30s.html
  これまでにもいろんなタレントや俳優が愛嬌ある「なんちゃって中国語」を披露してきたけれど、こりゃまた腰が溶けそうにハチャメチャな発音。これは史上最強かも〜。
  後ろにいかにも中国の漢語研修センターあたりにいそうな老師(先生)が控えてて、時々発音を直してくる演出からして、ハチャメチャな発音も演技なのだろうな……と思いたい。