インタプリタかなくぎ流

“Might come in handy one day.”

朝礼での訓示で、感電災害の防止についての話題が出る。低電圧でも場合によっては危険であることを説明して「42ボルトは『死に』ボルトといいまして、これ以上の電圧は死に至る可能性があるといわれています」などとおっしゃる。きのうに引き続き、故意に通訳者をいぢめてますか。いえ、あわてませんけどね、私は。