インタプリタかなくぎ流

“Might come in handy one day.”

そりゃあなたは中座できるでしょうけどね。

丹梅さんが四月二十七日の日記で私のことを取り上げてくださった*1。この方、プロフィールによると「中国から来た新米ママ」さんとのこと。日本語でも実にさまざまな文章を書いていらして、その自然で率直な表現にいつも「よ〜し、私も」と励まされる。お子さんの写真を集めたフォトアルバムもあったりして、子煩悩ぶりに思わず頬がゆるむ。

*1:http://danmei.cocolog-nifty.com/danmei/2004/04/post_31.html