インタプリタかなくぎ流

いつか役に立つことがあるかもしれません。

2007-01-13から1日間の記事一覧

通訳スクール

年明け最初の授業は日→中の同時通訳。 「お題」は安倍首相の訪中記者会見。事前に原稿が出ていたのでかなり準備して行ったから「あわわわ〜」とはならなかったが、あまりよくない仕上がり。 一つにはお堅い記者会見なので、使う言葉もそれなりにお堅いという…