サントリーウーロン茶の新しいCM、「ペッパー警長」がイイ！ http://www.suntory.co.jp/softdrink/oolongtea/cm/ 「警部」を北京語の“警長”と訳したところが泣かせる。単に警部に相当する北京語の役職は“警長”*1だからというだけでなく、往年のアニメ『鄢貓…