「“五四三”なことばかり言ってんじゃないわよ」というところだが、“五四三”って何？ 調べてみると“不三不四（くだらない・でたらめな）”とか“亂七八糟（でたらめな・めちゃくちゃな）”といった意味らしい。 ではなぜ“五四三”が「でたらめ」「くだらない」の…

派遣講師の仕事は続く。個人レッスンなので、毎回お客様（生徒さん）に合わせて教案を考えるのが大変。 しかも昨日は、インフルエンザにかかった先生の代講で某専門学校の授業に急遽お呼びが。疲れた……。 翻訳の授業だったのだが、二十歳前後の若いみなさん…