2004-08-10から1日間の記事一覧
会議の通訳をしていて、何が一番緊張するといって(まあこれに限らずいつも緊張しているんだけど)ことわざや慣用句ほど緊張するものはない。私は漢籍の素養などないに等しい無粋者だから、“中國有一句俗話説……(中国*1のことわざにいわく……)”などという発…
会議の通訳をしていて、何が一番緊張するといって(まあこれに限らずいつも緊張しているんだけど)ことわざや慣用句ほど緊張するものはない。私は漢籍の素養などないに等しい無粋者だから、“中國有一句俗話説……(中国*1のことわざにいわく……)”などという発…